L'encerclement – La démocratie dans les rets du néo-libéralisme
Andoliado Producciones présente un film de Richard Brouillette produit par Les Films du Passeur
À travers les réflexions et les analyses de plusieurs intellectuels de renom, ce documentaire trace un portrait de l’idéologie néolibérale et examine les différents mécanismes mis à l’œuvre pour en imposer mondialement les diktats.
Déréglementer, réduire la taille de l’État, privatiser, limiter l’inflation plutôt que le chômage, bref, financiariser et dépolitiser l’économie : les différents dogmes de cette pensée prêt-à-porter sont bien connus. Et s’ils s’immiscent lentement dans nos consciences c’est qu’ils sont diffusés à travers un vaste et inextricable réseau de propagande.
De fait, depuis la fondation de la Société du Mont Pèlerin, en 1947, les instituts de recherche néolibéraux, ces think tanks financés par des transnationales et des grandes fortunes, propagent inlassablement la pensée néolibérale au sein des universités, dans les médias, auprès des parlementaires, etc.
Cette idéologie qui s’affiche évidence, forte de la sanction historique et scientifique que semble lui avoir conférée la chute de l’URSS, a su intoxiquer tous les gouvernements, de gauche comme de droite. En effet, depuis la fin de la Guerre Froide, le rythme des réformes néolibérales est allé sans cesse s’accentuant. Souvent imposée par la force, que ce soit à travers les plans d’ajustements structurels du FMI et de la Banque Mondiale, sous la pression des marchés financiers et des transnationales ou même par la guerre, la doctrine néolibérale s’étend dorénavant à la planète entière.
Mais derrière l’écran de fumée idéologique, derrière ces beaux concepts d’ordre spontané et d’harmonie des intérêts dans un libre marché, par-delà la panacée de la «main invisible», que se cache-t-il réellement ?
Ce film donne largement la parole a quelques imposants penseurs de notre temps. Un documentaire de 160 minutes parlé en français et en anglais.
Mot du réalisateur (extrait) :
"J’ai entrepris de développer une proposition cinématographique résolument singulière, tant au niveau de la forme que du contenu. Aussi, mon film procède-t-il de plusieurs partis-pris esthétiques. Par exemple, il est filmé en 16mm noir et blanc à une époque où on ne jure que par le numérique. Pourquoi ? D’abord tout simplement parce que je trouve ça beau. Ensuite parce que le noir et blanc semble conférer une sorte d’intemporalité au film. Et puis, je préfère m’astreindre à la discipline du film qui nous oblige à plus de concision et de précision. Car, vu les coûts, il faut tourner moins et s’assurer que l’essentiel est dit en 11 minutes (le temps d’une bobine).
D’autre part, l’utilisation de la voix off me rebutait. C’est pourquoi j’ai décidé d’utiliser plutôt des intertitres. Ceux-ci me permettent à la fois de structurer le film, de fournir des explications qui ne sont pas données par les intervenants, de prendre position personnellement et d’ouvrir la porte à un second niveau de sens, plus affectif, par la musique. Une musique qui, tout en étant riche et audacieuse ne gêne pas la lecture des textes.
Enfin, j’ai pris la décision de ne pas identifier les intervenants au cours du film, comme c’est devenu l’usage à la télévision. Plusieurs personnes me l’ont reproché, mais j’ai tenu tête car cet anonymat relatif concentre toute l’attention du spectateur sur les paroles et non pas sur les personnes.
Depuis que j’en ai eu l’idée, j’ai mis près de douze ans à terminer ce film. Il est vrai que je suis une personne plutôt dispersée, qui aime toucher à tout et s’impliquer dans toutes sortes de causes. Mais il est aussi vrai que j’aime prendre le temps d’évoluer avec une oeuvre afin de l’approfondir. Et ce qui est quand même fantastique, c’est que L’encerclement, douze ans plus tard, est plus que jamais brûlant d’actualité. La crise économique mondiale actuelle est le résultat direct des réformes néolibérales guidées par l’idéologie du libre marché, du laissez-faire. Mais, malheureusement, je ne crois pas qu’elle en sonne pour autant le glas. Le système monétaire et financier actuel, hérité de Nixon, n’est pas près d’être réformé et j’imagine mal qu’on revienne sur la pléthore de privatisations et de déréglementation qui ont eu lieu partout sur la planète. Au contraire, on continue de privatiser les entreprises rentables (tout en nationalisant celles qui font des pertes) et on continue d’appeler à davantage de libre-échange.
J’espère à tout le moins que mon film pourra contribuer, bien humblement, à remettre en question les fondements de cette idéologie néfaste et à la faire reculer."
Richard Brouillette
www.encerclement.info
DVD
Vous pouvez acheter le Dvd avec des sous-titres français, espagnols, allemands, portugais, japonais et anglais chez Artfilm:
www.artfilm.ch/encerclement.php
Festivals et Prix
"L'encerclement" à participé dans de nombreux festivals, dont:
Berlinale (Berlin, Allemagne) - 2009
(International Forum of New Cinema section)
Visions du réel (Nyon, Suisse) - 2009
GRAND PRIX VISIONS DU RÉEL
IndieLisboa (Lisbonne, Portugal) - 2009
PRIX DU PUBLIC MEILLEUR FILM 2009 & MENTION SPECIALE PRIX AMNISTIE INTERNATIONALE INDIELISBOA
Hot Docs (Toronto, Canada) - 2009
Yamagata International Documentary Film Festival (Yamagata, Japon) - 2009
THE ROBERT AND FRANCES FLAHERTY PRIZE (GRAND PRIX) YIDFF
Viennale (Vienne, Autriche) - 2009
Droits internationaux du documentaire Autlook films:
welcome@autlookfilms.com
*Pour la distribution Cinéma et Dvd en France veuillez contacter :
Les Films du Paradoxe
www.filmsduparadoxe.com/
**Compagnie de production et droits au Canadá :
www.filmsdupasseur.com
***Droits en Espagne, Andoliado :
info@andoliado.com
Liens thématiques
www.chomsky.info
http://medelu.org/ http://nbaillargeon.blogspot.com/
www.tni.org/george
www.hec.ca/profs/omar.aktouf.html
De fait, depuis la fondation de la Société du Mont Pèlerin, en 1947, les instituts de recherche néolibéraux, ces think tanks financés par des transnationales et des grandes fortunes, propagent inlassablement la pensée néolibérale au sein des universités, dans les médias, auprès des parlementaires, etc.
Cette idéologie qui s’affiche évidence, forte de la sanction historique et scientifique que semble lui avoir conférée la chute de l’URSS, a su intoxiquer tous les gouvernements, de gauche comme de droite. En effet, depuis la fin de la Guerre Froide, le rythme des réformes néolibérales est allé sans cesse s’accentuant. Souvent imposée par la force, que ce soit à travers les plans d’ajustements structurels du FMI et de la Banque Mondiale, sous la pression des marchés financiers et des transnationales ou même par la guerre, la doctrine néolibérale s’étend dorénavant à la planète entière.
Mais derrière l’écran de fumée idéologique, derrière ces beaux concepts d’ordre spontané et d’harmonie des intérêts dans un libre marché, par-delà la panacée de la «main invisible», que se cache-t-il réellement ?
Ce film donne largement la parole a quelques imposants penseurs de notre temps. Un documentaire de 160 minutes parlé en français et en anglais.
Mot du réalisateur (extrait) :
"J’ai entrepris de développer une proposition cinématographique résolument singulière, tant au niveau de la forme que du contenu. Aussi, mon film procède-t-il de plusieurs partis-pris esthétiques. Par exemple, il est filmé en 16mm noir et blanc à une époque où on ne jure que par le numérique. Pourquoi ? D’abord tout simplement parce que je trouve ça beau. Ensuite parce que le noir et blanc semble conférer une sorte d’intemporalité au film. Et puis, je préfère m’astreindre à la discipline du film qui nous oblige à plus de concision et de précision. Car, vu les coûts, il faut tourner moins et s’assurer que l’essentiel est dit en 11 minutes (le temps d’une bobine).
D’autre part, l’utilisation de la voix off me rebutait. C’est pourquoi j’ai décidé d’utiliser plutôt des intertitres. Ceux-ci me permettent à la fois de structurer le film, de fournir des explications qui ne sont pas données par les intervenants, de prendre position personnellement et d’ouvrir la porte à un second niveau de sens, plus affectif, par la musique. Une musique qui, tout en étant riche et audacieuse ne gêne pas la lecture des textes.
Enfin, j’ai pris la décision de ne pas identifier les intervenants au cours du film, comme c’est devenu l’usage à la télévision. Plusieurs personnes me l’ont reproché, mais j’ai tenu tête car cet anonymat relatif concentre toute l’attention du spectateur sur les paroles et non pas sur les personnes.
Depuis que j’en ai eu l’idée, j’ai mis près de douze ans à terminer ce film. Il est vrai que je suis une personne plutôt dispersée, qui aime toucher à tout et s’impliquer dans toutes sortes de causes. Mais il est aussi vrai que j’aime prendre le temps d’évoluer avec une oeuvre afin de l’approfondir. Et ce qui est quand même fantastique, c’est que L’encerclement, douze ans plus tard, est plus que jamais brûlant d’actualité. La crise économique mondiale actuelle est le résultat direct des réformes néolibérales guidées par l’idéologie du libre marché, du laissez-faire. Mais, malheureusement, je ne crois pas qu’elle en sonne pour autant le glas. Le système monétaire et financier actuel, hérité de Nixon, n’est pas près d’être réformé et j’imagine mal qu’on revienne sur la pléthore de privatisations et de déréglementation qui ont eu lieu partout sur la planète. Au contraire, on continue de privatiser les entreprises rentables (tout en nationalisant celles qui font des pertes) et on continue d’appeler à davantage de libre-échange.
J’espère à tout le moins que mon film pourra contribuer, bien humblement, à remettre en question les fondements de cette idéologie néfaste et à la faire reculer."
Richard Brouillette
www.encerclement.info
DVD
Vous pouvez acheter le Dvd avec des sous-titres français, espagnols, allemands, portugais, japonais et anglais chez Artfilm:
www.artfilm.ch/encerclement.php
Festivals et Prix
"L'encerclement" à participé dans de nombreux festivals, dont:
Berlinale (Berlin, Allemagne) - 2009
(International Forum of New Cinema section)
Visions du réel (Nyon, Suisse) - 2009
GRAND PRIX VISIONS DU RÉEL
IndieLisboa (Lisbonne, Portugal) - 2009
PRIX DU PUBLIC MEILLEUR FILM 2009 & MENTION SPECIALE PRIX AMNISTIE INTERNATIONALE INDIELISBOA
Hot Docs (Toronto, Canada) - 2009
Yamagata International Documentary Film Festival (Yamagata, Japon) - 2009
THE ROBERT AND FRANCES FLAHERTY PRIZE (GRAND PRIX) YIDFF
Viennale (Vienne, Autriche) - 2009
Droits internationaux du documentaire Autlook films:
welcome@autlookfilms.com
*Pour la distribution Cinéma et Dvd en France veuillez contacter :
Les Films du Paradoxe
www.filmsduparadoxe.com/
**Compagnie de production et droits au Canadá :
www.filmsdupasseur.com
***Droits en Espagne, Andoliado :
info@andoliado.com
Liens thématiques
www.chomsky.info
http://medelu.org/ http://nbaillargeon.blogspot.com/
www.tni.org/george
www.hec.ca/profs/omar.aktouf.html
www.radiofrance.fr/franceinter/blog/
www.mondialisation.ca
http://cse.ehess.fr/document
http://larbremigrateur-fb.blogspot.com
www.quebecoislibre.org/apmasse
www.enap.ca/enap-fra/bibliotheque/pub-personnel/publi-palda-filip
www.gmu.edu/departments/economics/boudreaux/index
www.mondialisation.ca
http://cse.ehess.fr/document
http://larbremigrateur-fb.blogspot.com
www.quebecoislibre.org/apmasse
www.enap.ca/enap-fra/bibliotheque/pub-personnel/publi-palda-filip
www.gmu.edu/departments/economics/boudreaux/index
Fiche technique
Titre original: L'encerclement - La démocratie dans les rets du néo-libéralisme
Titre anglais: Encirclement – Neo-liberalism ensnares democracy
Production: Les Films du passeur (www.filmsdupasseur.com)
Genre: Long-métrage documentaire
Durée: 160 '
Langues: Français, Anglais
Sous-titres: Anglais, Français
Format de tournage: 16mm
Format de projéction: HD - Beta digital
Couleur: N&B
Son: Stéréo
Lieux de tournage: Canada, France, États-Unis
Pays: Canada
Année de production: 2008
Équipe
Producteur, Réalisateur: Richard Brouillette
Producteur conseil: Esteban Bernatas
Producteurs NFB-ACIC: Monique Létourneau, Pierre Lapointe
Coordinatrice NFB-ACIC: Marie-Christine Guité
Coordinateur de Production et Post-production: Richard Brouillette
Scénario et recherche: Richard Brouillette
Images: Michel Lamothe
Assistants à la caméra: Stéphan Menghi, Ivan Gekoff, Mary Anne Janke
Son: Simon Goulet
Son additionnel: Alexandre Gravel
Montage: Richard Brouillette
Musique originale: Éric Morin
Montage en ligne et étalonnage final: Michel Giroux
Mixage son: Éric Tessier, Studio Harmonie
Sous-titrage français: Richard Brouillette
Sous-titrage anglais: Kathleen Fleming, Anrà Médiatextes
Sous-titrage espagnol: Diane Bardinet
Avec
Noam Chomsky, Ignacio Ramonet, Normand Baillargeon, Susan George, Omar Aktouf, Oncle Bernard, Michel Chossudovsky, François Denord, François Brune
Martin Masse, Jean-Luc Migué, Filip Palda, Donald J. Boudreaux
Titre original: L'encerclement - La démocratie dans les rets du néo-libéralisme
Titre anglais: Encirclement – Neo-liberalism ensnares democracy
Production: Les Films du passeur (www.filmsdupasseur.com)
Genre: Long-métrage documentaire
Durée: 160 '
Langues: Français, Anglais
Sous-titres: Anglais, Français
Format de tournage: 16mm
Format de projéction: HD - Beta digital
Couleur: N&B
Son: Stéréo
Lieux de tournage: Canada, France, États-Unis
Pays: Canada
Année de production: 2008
Équipe
Producteur, Réalisateur: Richard Brouillette
Producteur conseil: Esteban Bernatas
Producteurs NFB-ACIC: Monique Létourneau, Pierre Lapointe
Coordinatrice NFB-ACIC: Marie-Christine Guité
Coordinateur de Production et Post-production: Richard Brouillette
Scénario et recherche: Richard Brouillette
Images: Michel Lamothe
Assistants à la caméra: Stéphan Menghi, Ivan Gekoff, Mary Anne Janke
Son: Simon Goulet
Son additionnel: Alexandre Gravel
Montage: Richard Brouillette
Musique originale: Éric Morin
Montage en ligne et étalonnage final: Michel Giroux
Mixage son: Éric Tessier, Studio Harmonie
Sous-titrage français: Richard Brouillette
Sous-titrage anglais: Kathleen Fleming, Anrà Médiatextes
Sous-titrage espagnol: Diane Bardinet
Avec
Noam Chomsky, Ignacio Ramonet, Normand Baillargeon, Susan George, Omar Aktouf, Oncle Bernard, Michel Chossudovsky, François Denord, François Brune
Martin Masse, Jean-Luc Migué, Filip Palda, Donald J. Boudreaux
